日本版オデッセイ2のラインナップ

オデッセイ２について調べていたら日本版のカタログをアップされている方がおられたので、手持ちの1981年頃(K.C. MUNCHKINが新作の頃)の海外版カタログを参考にして列挙してみた。
カートリッジの番号は海外版(北米版?)と同じ9400～が振られている様子。

9400:SPEEDWAY/CRYPTO LOGIC/SPINOUT:スピードウェイ/スピンアウト/暗号解読
9401:LAS VEGAS BLACKJACK:ラスベガスブラックジャック
9402:FOOTBALL:アメリカンフットボール
9403:ARMARD ENCOUNTER/SUBCHASE:大戦車軍団ゲーム(?)/潜水艦深海大作戦ゲーム(?)
9404:BOWLING!/BASKETBALL:ボーリング/バスケットボール
9405:ECHO/MATH A MAGIC:ナンバーメモリーゲーム/数字マジックゲーム
9406:COMPUTER INTRO:マイコンティーチャー
9407:MATCHMAKER/BUZZWORD/LOGIX:神経衰弱ゲーム(?)/イングリッシュボキャブラリー(?)/マスターマインド
9408:BASEBALL:ベースボール
9410:COMPUTER GOLF:コンピューターゴルフ
9411:COSMIC CONFLICT:宇宙大戦争
9412:TAKE THE MONEY AND RUN:億万長者ゲーム(?)
9413:I'VE GOT YOUR NUMBER:プレイ算数ゲーム
9414:INVADERS FROM HYPER SPACE:地球防衛隊
9415:THUNDER BALL:スーパーピンボール
9416:SHOWDOWN IN 2100 A.D.:2100年の決戦
9417:WAR OF NERVES:ロボット軍団ゲーム
9418:ALPINE SKIING:アルペンスキー
9419:OUT OF THIS WORLD/HELICOPTER RESCUE:月面戦闘機ゲーム(?)/ヘリコプター救助隊
9420:HOCKEY/SOCCER:アイスホッケー/サッカー
9421:DYNASTY:リバーシ
9422:VOLLEY BALL:バレーボール
9423:ELECTRONIC TABLE SOCCER:エレクトロニクス　テーブル　サッカー
9424:POCKET BILLIARDS:ポケットビリヤード
9425:PACHINKO:パチンコ
9426:CASINO SLOT MACHINE:モンテカルロスロットマシーン
9427:BLOCK OUT/BREAKDOWN:ブロックアウト/ブレークダウン
9428:ALIEN INVADERS PLUS:エイリアン&インベーダー大作戦
9429:QUEST FOR RINGS:中世騎士の冒険ゲーム
9430:UFO:謎のUFO
9431:CONQUEST OF WORLD:ウォーゲーム
9432:MONKEYSHINES:いたずらモンキーゲーム
9433:KEYBOARD CREATIONS:キィーボードクリエーション
9434:WALL STREET FORTUNE HUNT:ウォールストリート株式売買ゲーム(?)
9436:FREEDOM FIGHTERS:スペースファイター

リンク先のカタログでは、あと3ゲームリリースする旨の記載があるが海外サイトから存在が確認できたのは、

9437:PICK AXE PETE:ゴールドラッシュ

この一本だけ。
9435:K.C MUNCHKIN(パックマンの亜種）に一体どのような日本語名を付けたのか、9438番以降のthe VOICE対応ゲームをリリースしたのか興味はあるが全然情報が無い。

ゲームの内容的には海外版と何ら変わらず、日本語のマニュアルとゲームタイトルのシールが箱に貼ってあるだけで超弩級レア扱いされているが、これebayに出たらどのくらいの値が付くのかしら？
そもそも面白くないし